ビジネス通訳
青島ウィズ翻訳有限會(huì)社には、様々な業(yè)界に攜わっている數(shù)十名の通訳者と契約をしております。通訳者はそれぞれの得意分野で長(zhǎng)年の通訳経験を持ち、記者會(huì)見?商談?機(jī)器據(jù)付?技術(shù)指導(dǎo)、企業(yè)研修などの業(yè)務(wù)シーンに精通しているため、豊富な現(xiàn)場(chǎng)経験でお客様に質(zhì)の高い通訳サービスを提供させていただいております。
サービスの種類:オンライン通訳、同行通訳、逐次通訳。
オンライン通訳:通訳者がズームにて雙方に通訳サービスを提供すること。
同行通訳:通訳者が個(gè)人または少人數(shù)のグループに同行して通訳サービスを提供すること。
逐次通訳:社內(nèi)會(huì)議や商談などで、話者のタイミングを見計(jì)らって通訳者が通訳すること。
代表的な実績(jī)例
クライアント:ヤンマーエンジン(山東)有限公司
內(nèi)容:工作機(jī)械メーカーの設(shè)置?試運(yùn)転の全過(guò)程において、中國(guó)人と日本人の技術(shù)者に逐次通訳サービスを提供しました。
クライアント:済南二機(jī)床集団有限公司
內(nèi)容:海外での商談に同行して、全般の翻訳サービスを提供しました。